23 julho, 2014

Budapest, Hungary

Olá,
Próxima parada, Budapeste. Dia ensolarado/chuvoso, mas deu pra aproveitar bem, conhecer quase tudo - nem todas as fotos estão aqui, claro. Problema com restaurante que não aceitava cartão de crédito (e não tinha placa dizendo), mas deu tudo certo!

---

Hello, 
Next stop, Budapest. Sunny/rainy day, but well enjoyed, see almost everything - but not all of the pictures are here, of course. There was a problem with a restaurant that didn't accept dedit card (and had no sign saying that), but everything went well!


 Heroes' Square


Parlamento de Budapeste (Hungarian Parliament Building)


Chain Bridge


 Funicular


Buda Castle


Um doce típico de lá


Matthias Church






Prague, Czech Republic

Olá,
Outra cidade, e dessa vez é Praga, na República Checa. Dia de sol, caminhando por essas ruazinhas estreitas. Eu nunca tinha pensado que iria querer ir pra República Checa, mas mudei de ideia e foi uma ótima coisa.

---

Hello, 
Another city, and this time it's Prague in Czech Republic. A sunny day, walking through these narrow streets. I never thought I would want to go to the Czech Republic, but I changed my mind and it was a great thing to do.







Beffroi – Prefeitura da Cidade Velha





Vista da Ponte Carlos 


Torre da Pólvora de Praga


Casa Municipal



15 julho, 2014

Zurich, Switzerland

Olá,
Demorei um pouco pra postar, mas aqui estão algumas fotos de Zurique. Fiquei só dois dias, mas deu pra aproveitar tudo e tirar essas fotos maravilhosas nesse dia de sol.

---

Hello, 
It took me some time to post this, but here are some pictures from Zurich. I stayed only two days, but I enjoyed everything and I took this amazing pictures in that sunny day.


 Igreja de St. Peter


Grossmünster


 Grossmünster