21 janeiro, 2014

Instagram.

Olá,
Hoje eu quis postar umas fotos que postei no meu instagram recentemente...

---

Hello,
Today I wanted to post some pictures that I posted in my instagram recently...


17 janeiro, 2014

TCC (Final Project)

Olá,
No fim do meu curso eu tive que fazer meu TCC + coleção, tudo em um único semestre. Quase fiquei maluca, mas deu tudo certo e ainda consegui terminar antes do dia da apresentação.
Escolhi fazer meu TCC sobre produção de moda/styling (tinha essa ideia desde o começo). Pesquisei bastante livros, as aulas me ajudaram bastante, e meu namorado também, que foi o fotógrafo!
Foi tudo muito rápido, pois tive que costurar a peça, bater a foto, editar, e arrumar o TCC, mas deu tudo certo e essas são as fotos:

---

Hello,
In the end of my fashion course I had to do my Final Project + the collection, all of it in just one semester. I almost got crazy, but everything went well and I was able to finish before the presentation day.
I chose to talk about fashion production/styling in my Final Project (I had this ideia since the beginning). I read a lot of books, the classes really helped meu, and my boyfriend too, that was the photographer!
It was all too fast, because I had to sew the piece, take the pictures, edit, e write the Final Project, but everything went really well, and this is the pictures:








15 janeiro, 2014

Intercâmbio.


Olá, 
Hoje decidi falar um pouquinho do intercâmbio que eu vou fazer no final desse mês. Desde 2012 eu vim pensando sobre isso, e ano passado decidi que era hora, já que eu iria terminar meu curso no Senai em 2013. Sempre ouvi falar muito bem da CI e decidi mandar um email pra saber mais sobre as opções. 
Eu escolhi ir pra Londres, que eu já tinha decidido antes de entrar em contato com eles. Vou fazer curso de inglês + moda, e vou ficar três meses e meio lá, sendo cada mês um curso diferente (tendências de moda, relações públicas e marketing e, fashion styling). E nessas duas semanas a mais, minha família vem me visitar e viajar comigo pela Europa.
Depois que eu já tinha escolhido tudo, uma amiga decidiu ir comigo, o que eu achei super legal!

Bom, acho que vai ser uma experiência maravilhosa, vou sentir muita saudade (principalmente do meu namorado, que eu já estou sentindo agora), vou me divertir, viajar, conhecer uma cultura nova, pessoas, me virar sozinha, além de estudar...
E se alguém tiver alguma pergunta ou algo relacionado ao tema, é só mandar um email ou deixar um comentário aqui!

---

Hello, 
Today I decided to talk about my interchange (I don't know if this is the right word) that I'm going to do at the end of this month. Since 2012 I've been thinking about it, and, last year I decided that it was the time to do it, since my course was going to end in 2013. I always heard people talking very well from CI and I decided to send an email to know more about the options.
I choose to go to London, this I had already decided before contact them. I'll make the course english + fashion, e I'm going to stay there three and a half months, each month a different course (fashion trends, public relation and marketing and, fashion styling). In that two weeks that I don't have classes, my family come visit me and travel in Europe with me.
After I had already chosen everything, a friend decided to go with me, and I thought it super cool!

Well, I think it will be a wonderful experience, I'm going to miss some people (mainly, my boyfriend, that I'm already missing now), I'll have fun, travel, experience a new culture, meet new people, take care of myself, besides studying...
And if someone have any questions or something related to this, is just send me an email or leave a comment here!

14 janeiro, 2014

Photoshoot + Follow my blog with Bloglovin

Olá,
Hoje eu vim postar mais um dos meus trabalhos do curso. Esse foi um editorial de moda em um estúdio e foi feito no terceiro semestre, em 2013. Nesse trabalho, eu tinha que fazer a produção e o styling de outro aluno, eu fiz o styling do mal, e o ela o meu. E aqui tem só as fotos!
Ah, o nome do editorial é "Evil Fields", e nele a gente quis representar o lado mal e o bom.

---

Hello,

Today I came to post more of my course works. This was a fashion editorial in studio and was made in the third semester in 2013. In this work, I had to make de production and the styling of other student, I made the styling of the evil side, e she had to make mine. And here it's just the picture!

Oh, and the name of the editorial is "Evil Fields", and in it we wanted to represent the good and the evil side.


                           Não sei porque, mas essa foto era pra ser P&B 
                         (I don't know why, but this picture was supposed to be B&W)



13 janeiro, 2014

More.

Olá,
Hoje eu vim postar um dos meus trabalhos do curso. Esse foi um editorial de moda que foi feito no segundo semestre, em 2012.

---

Hello,
Today I came to post one of my course works. This was a fashion editorial that was made in the second semester in 2012.